נא להכיר רחוב פישטאני  באילת

                                                   מאת: אלי אלון
שהיתי לא מכבר באילת  ומול  מלון דן ,באיזור המלונות  בחוף הצפוני של העיר הדרומית  הבחנתי בשלט רחוב בשם רחוב פישטאני .על השלט (ראו צילום) אין הסבר ולו בחצי מילה  על  פשר או  משמעות שם לא שיגרתי זה  יהיו אף מדקדקים שיגידו  שמדובר בשם לא סימפאטי המעורר אסוציאות של שתן.

אגב  על חלק גדול משלטי רחובת העיר אילת  מצוין שם הרחוב בלבד ללא מילות הסבר על   פשר או משמעות  שם הרחוב. חבל אם כבר מנציחים או באים להוקיר גוף,פרח או כל שם אחר ראוי לעשות זאת כמו שצריך ולתת הסבר קצר על שם הרחוב

עברתי ליד השלט רחוב פישטאני מספר פעמים ביום ,ו"שברתי את הראש" מה פשר שם הרחוב?
כעבור מספר ימים  התקשרתי לדוברות  עירית אילת לברר העניין.גיל ממן איש הדוברות השיב לי כי הוא לא שמע ויודע על הרחוב הזה ויברר את הדברים אולם חזר אלי כעבור דקות ספורות ובפיו תשובה :אכן יש רחוב כזה והוא  על שיר העיר פיסטאני  שבסלובקיה שהיא עיר תאומה של אילת (ברית התאומות עימה נחתם ב2006)-אחת מ12 ערים תאומות של העיר אילת.
ממן מבחין  תוך שיחה איתי כי ברישומי העיריה ואף באתר האינטרנט העירוני מופיע השם פישטאני עם האות סמך (פיסטאני) בעוד על השלט מצויין השם פישטאני עם האות שין (ראו צילום)  ואומר  לי כי מדובר כנראה בטעות בהכנת השלט והדבר יתוקן השין תוחלף באות סמך.
אם ברחוב פיסטאני עסקינן  כמה פרטים על הרחוב:מדובר ברחוב  לא קטן  הוא מתחיל בצידו הדרומי בהצטלבות עם רחוב דרך הים(מול מלונות דן ורויאל ביץ ) נמשך צפונה  ומסתיים ברחוב קאמפן . הרחובות סביבו הם  בחלקם הגדול על שם ערים תאומות של אילת כמו דרבן -דרום אפריקה , שופרון הונגריה,אנטיב -צרפת ,קאמפן-הולנד