דילוג לתוכן הראשי

מלון "יסמין האוס" ההיסטורי בירושלים

 

בית יסמין האוס צילום: אלי אלון





מלון "יסמין האוס" ההיסטורי בירושלים
  

מאת:אלי אלון

מלון "יסמין האוס" או "בית יסמין" הוא בנין היסטורי הנמצא בפינת הרחובות חובבי ציון 21,ורחוב לב העיברי 5 בשכונת טלביה בירושלים.

עברתי בימים אלה ברחוב לב העיברי והבחנתי בבניין האבן הגדול החריג במראהו וסגנונו ביחס לבתי הסביבה. הבניין בנוי בסגנון מזרחי מסורתי. את חלונות המבנה ומרפסותיו מעטרות קשתות. במרכז המבנה כיפה, ומעל אגפיו הצדדיים עיטור חומה משונן. ובשל כך מזכיר במראהו את חומות ירושלים. כיפת הבניין היא יוצאת דופן בשכונת טלביה, והבניין היה המבנה היחיד בשכונה שבראשו כיפה. מדובר במבנה מעניין שרבים לא מכירים. מעולם לא נתקלתי בבית זה. הוא סיקרן אותי עצרתי לידו וצילמתיו.

מברור שערכתי אודות המבנה ומקריאה בכיתוב בשלט מורשת שהוצב בחזיתו, אני למד כי המדובר במבנה שהוקם בשנות ה-30 של המאה ה-20 כבית דירות להשכרה על ידי ד"ר תאופיק כנעאן ,רופא ערבי נוצרי דמות ידועה בתולדות ירושלים.

לאחר מספר שנים מיום הקמתו הפך המבנה לבית ספר אשר נוהל על ידי מסדר אחיות מהעיר אִיוֵורֵיאַה  שבאיטליה. בית הספר כלל בית ספר לבנים ולבנות וגן ילדים.  הנזירות הביעו  תמיכה במפלגה הפשיסטית ששלטה דאז באיטליה בראשות הרודן  בניטו מוסוליני  ובמרכז בית הספר ניצבו תמונותיו של  בניטו מוסוליני, של האפיפיור באותה עת פיוס ה-11, ושל מלך איטליה ויטוריו אמנואלה השלישי. בתחילת מלחמת העולם השנייה, אסרו שלטונות המנדט הבריטי את הנזירות, וכלאו אותן בכנסיית מנזר ההלקאה שבעיר העתיקה, זאת בשל דעותיהן הפוליטיות ותמיכתם במשטרו הפשיסטי של מוסליני באיטליה. כידוע בשנים הראשונות של מלחמת העולם השנייה לחמה איטליה הפשיסטית בנאמנות לצד גרמניה הנאצית .

בית מלון "יסמין האוס"

לאחר סגירת בית הספר של הנזירות מאיטליה פעל במבנה מתחילת שנות ה-40 עד מלחמת העצמאות ,בית מלון קטן (פנסיון)ובו שבעה חדרים שנקרא "מלון יסמין האוס" (Jasmin House Hotel) על שם יסמין בתו של ד"ר תאופיק כנען  מקים ובעל המבנה. התגוררו בו בעיקר פקידי המנדט הבריטי, וכן עיתונאים בריטיים. בשנת 1947 התכנסו בבניין חברי ועדת אונסקו"פ של ארגון האומות המאוחדות אשר באו לבקר בירושלים על מנת לחקור ולגבות עדויות כדי להכריע בשאלת סיום המנדט הבריטי ועתידה של ארץ ישראל  ולבחון את האפשרות להמליץ על חלוקת ארץ-ישראל

מאחר ותאופיק כנען היה בעל נתינות גרמנית הוא נעצר ונכלא עם פרוץ מלחמת העולם השנייה והבית הועבר לבעלותם של ח'ליל חדאד ובשארה חדאד - משפחה נוצרית אמידה, על מנת שלא יוחרם כנכסי אויב. המידע מסתמך על שלט מורשת שניצב בחזית הבית.

סיפורו  של ד"ר תאופיק כנעאן

מאחורי ד"ר תאופיק כנען מקים "בית יסמין" סיפור חיים מעניין השזור בתולדות ירושלים .על פי הויקיפדיה כנעאן נולד ב-1882 בעיירה בית ג'אלא עיירה, הסמוכה לבית לחם. למשפחה נוצרית אמידה ששורשיה בסוריה.הוא למד בבית הספר של בית היתומים שנלר בירושלים, את לימודי הרפואה סיים באוניברסיטה האמריקנית בביירות. כשחזר לירושלים הצטרף ד"ר כנען ב-1905 לצוות בית החולים הגרמני בירושלים. בנוסף עבד כרופא בבית החולים שערי צדק תחת ניהולו  של מנהל בית החולים האגדי ד"ר וולך .שפתם המשותפת הייתה גרמנית.

 בשנת 1912 נשא תאופיק  לאשה את מרגוט איילנדר ילידת גרמניה. באותן שנים רכש בית בשכונת מוסררה ופתח בו מרפאה פרטית, המרפאה הפרטית היחידה בבעלות ערבית בירושלים.

בתקופת  מלחמת העולם הראשונה שירת  כנעאן בצבא האימפריה העות'מאנית כרופא בנצרת והסביבה ולאחר מכן כמנהל מעבדות הצבא בחזית סיני ורצועת עזה. עם תום מלחמת העולם הראשונה התמנה  ב-1919 למנהלו הרפואי של בית החולים הנסן למצורעים. בבית חולים זה ערך כנעאן מספר ניסויים פורצי דרך בטיפול במחלה.כמו כן חקר את מחלת השחפת בארץ ודרכים להילחם בה . לצד עבודתו כרופא היה מעורב בחיים החברתיים והתרבותיים של ירושלים המנדטורית, הוא היה חבר הנהלת ימק"א ירושלים, כדובר אנגלית וגרמנית על בוריין אירח בביתו את הארכאולוגים ויליאם פוקסוול אולברייט, נלסון גליק וקתלין קניון ויצא עמם לחפירות,

 ד"ר כנען, ונודע כמתנגד חריף של הציונות .בשנת 1933 עמד בראש משלחת רופאים ערבים שדרשה משלטונות המנדט להגביל את מתן רישיונות העבודה לרופאים יהודים. הוא היה  פעיל אידאולוג ודובר מרכזי של התנועה הלאומית הפלסטינית כתב והעיד נגד הציונות מול ועדת פיל.

כנען היה ארכאולוג חובב שימש גם כהיסטוריון וסופר, ופרסם ספרים בנושאים פוליטיים בשם "הסכסוך בארץ השלום", ו"בעיית ערביי פלסטין .בספריו כתב  כי  הבעיה הפלסטינית נובעת מקשר בין הציונות לאימפריאליזם הבריטי לדחוק את הילידים הערבים מעל אדמתם. הוא תקף את הטענה  לפיה רק היהודים הביאו קידמה לארץ ישראל וציין כי השתמשו בעבודה ערבית זולה מאוד לשם צבירת הון וכן שגם ערבים עסקו בייבוש ביצות (למשל בנחל נעמן, בטנטורה ועוד)

גם אשתו מרגוט ואחותו בדרה היו פעילות פוליטיות וייסדו בירושלים ב-1934 את "ועידת הנשים הערביות".

לאחר קום המדינה בשנת 1950 התמנה ד"ר כנען  למנהל בית חולים "אוגוסטה ויקטוריה" בית חולים לפליטי המלחמה, אותו ניהל עד לשנת 1956, ד"ר כנען נפטר ב-7 בינואר 1964. ספרייתו הגדולה הועברה לאוניברסיטה העברית. לכנעאן ואשתו נולדו ארבעה ילדים, תאו, נדה, ליילה ויסמין. בשנת 1954 נהרג בנו הארכאולוג תאו בעת חפירה בעיר הירדנית ג'רש. בנותיו עברו להתגורר באירופה, מספרים כי בתו ליילה, שהייתה חברתה הטובה של רות דיין עוד מילדותן המשותפת בשכונת מוסררה, ביקרה בארץ מספר פעמים.

"לב העיברי"

מבנה מלון "יסמין האוס" שוכן כאמור ברחוב לב העיברי 5. הרחוב נקרא על שם ספרו  "לב העיברי" של הרבעקיבא יוסף שלזינגר  יליד הונגריה (1873)שדגל בהתיישבות בארץ ישראל ובחקלאות, תמך בהקמת בתי חרושת וגדודי שמירה, והיה מהראשונים שפעלו באופן מעשי לרכישת אדמות ולפיתוח החקלאות בארץ  

חוקר הספרות וההיסטוריה פרופ' דוד אסף מציין בבלוג שלו "עונג שבת" וכי הכותר של הספר נכתב בכוונה 'עיברי' ולא 'עברי', משום שאלו הם ראשי תיבות שמו: עקיבה יהוסף בן רבי יחיאל.

 

 

תגובות

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

נפטרה אהרונה דיין אשתו הראשונה של אסי דיין - TheMarker

נפטרה אהרונה דיין אשתו הראשונה של אסי דיין                                                מאת: אלי אלון נפטרה אהרונה דיין אשתו הראשונה בבית העלמין בסביון הובאה בסוף השבוע(יום ו' 8.3.13) למנוחות אהרונה דיין מלקינד (מלקין)רעייתו הראשונה של הבמאי,השחקן והסופר אסי דיין אשר נפטרה בשבוע שעבר ממחלת הסרטן .השניים נישאו  מיד לאחר מלחמת ששת הימים ב 14 ביוני-1967 בחתונה כפולה ומשותפת בה נישאה גם אחותו של אסי דיין יעל דיין לדב שיאון לימים תא"ל ודובר צה"ל.  החתונה נערכה בחצר ביתם של משה ורות דיין בצהלה והשתתפו בה מאות רבות של אנשים ובהם דוד בן גוריון וכל"המי ומי "במדינה".    אחרי החתונה נסעו אהרונה ואסי ללונדון היא למדה קולנוע והוא החל  את קריירת שחקן הקולנוע  שלו ובין השאר השתתף בסוף ...

סיפורו של מלון "כרמל" בעפולה

מלון כרמל בעפולה [צילום א.אלון ]   סיפורו של מלון "כרמל" בעפולה                                             מאת א.אלון   מלון כרמל בעפולה  הוקם בסוף שנות ה-20  הוא למעשה היה המלון השני שהוקם בעפולה אחרי מלון שפירא  המלון הראשון שהוקם בעיר.סיפורו של המלןן    מאת אלי אלון תחילתו של  מלון הכרמל  בצריף מגורים  קטן   שהקימו שושנה ופסח שולמייסטר זוג עולים מפולין  מפולין בשנות ה-20 עולים מפולין  על שטח ביו שני מגרשים צמודים   מול תחנת הרכבת של עפולה.   . הצריף חולק לשני חלקים. בחציו האחד על מנת לשמש הן כמגורים הן כמזנון לממכר גלידה, משקאות וכריכים. עקב הביקוש הרב למקומות לינה ומנוחה בעפולה ומיקום השטח סמוך לתחנת הרכבת   החל הזוג כבר בשנות 1928  להשכיר מיטות שסודרו בשורות, זו ליד זו, תחת כיפת השמים בחצר תמורת מיל אחד לאדם!   המבנה כלל שתי קומות  מספר חדרים ומסעדה בה השמיעו מוסיקה לריקודים...

זיכרונותיי מעבודתי בעתי"ם

 כאן בבית זה ברחוב טיומקין 10 בת"א שכנה במשך שנים רבות המערכת הראשית  של עתי"ם [צילום אלי אלון] זיכרונותיי מעבודתי בעתי"ם                                       למעלה מ-30 שנה עבד בצלאל גילאי  כמתרגם ועורך חדשות פנים וחוץ בסוכנות החדשות עיתי"ם החל משנת 1953 עד שנת 1987. בימים אלה מלאו לו 87 שנים. הוא מתגורר בחולון מזה שנים רבות.  איש פעיל ומתנדב בקהילה נשוי מזה כ-64 שנים לאמנית ברכה וינגר יקירת העיר בצלאל גילאי שלח אלי במסגרת כתבה שכתבתי על סוכנות החדשות  עתי"ם  את זכרונותיו מעבודתו רבת השנים  בעתי"ם   ואני מביא אותם כלשונם.       זיכרונות מעבודתי בעתי"ם / מאת בצלאל גילאי           ביולי 1953 פרשתי מעבודתי כמתרגם ועורך חדשות-חוץ בסוכנות החדשות יו.פי. ועברתי לעבוד בתפקיד דומה בסוכנות עתי"ם. מעבר זה הקנה לי את הזכות לעבוד 23 שנים במחיצתו של מר חיים בלצן – עיתונאי, בלשן, משפטן ואיש אשכולות, שהיה מיסד הסוכנות ...